Alex – Daydreaming [Hangeul, Romanization & Translation]

Imagine yourself daydreaming… with gentle breeze blows on a a sunny afternoon… <3

 

Alex – Daydreaming

There’ll be flowers
there
’ll be sunshine
the sky will bless for the love of my life
so let me walk with beauty
and find my way follow rainbow inside

Tell me how?

지금 순간만을 그대 기억하길

Ji-geum-i sun-gan-man-eul geu-dae gi-eok-ha-gil

언제라도 어디라도 함께 있음을

Eon-je-ra-do eo-di-ra-do na ham-gge iss-eum-eul

So high but inside it feels like
so close to you now
So high but inside I feel oh no
Don
’t let go now

Like spring showers
like I
’m so sure
The sky will bless for the love of my life
So let me promise one thing
And learn something from the life that we have

Tell me how?

지금 순간만을 그대 감사하길

Ji-geum-i sun-gan-man-eul geu-dae-gam-sa-ha-gil

언제라도 어디라도 우리 함께 있음을

Eon-je-ra-do eo-di-ra-do u-ri ham-gge i-sseum-eul

So high but inside it feels like
so close to you now
So high but inside I feel oh no
Don
’t let go now

The sand the wave
They love they go
The sky the star
They rise they fall
The wind the leaf
They meet they flow
The rain the tears
They full they fall

But you and I
We meet fall in Love

So high but inside it feels like
so close to you now
So high but inside I feel oh

So high but inside it feels like
so close to you now
So high but inside I feel oh no
Don
’t let go now
Um

 

 

TRANSLATION

 

There’ll be flowers

There’ll be sunshine

The sky will bless

For the love of my life

So let me walk with beauty

And find my way

Follow the rainbow inside

 

Tell me how?

Right now, at this very moment,

I want to thank you

That we’ll always be together, anytime, anywhere

 

So high

but inside

it feels like

so close to you now

So high

but inside

I feel

Oh no

Don’t let go now

 

Like spring showers

Like I’m so sure

The sky will bless

For the love of my life

So let me promise one thing

And learn something

For the life that we have

 

Tell me how?

Right now, at this very moment,

I want to thank you

That we’ll always be together, anytime, anywhere

 

So high

but inside

it feels like

so close to you now

So high

but inside

I feel

Oh no

Don’t let go now

The sand

They love

They go

The sky

The star

They rise

They fall

 

The wind

The leaf

They meet

They flow

The rain

The tears

They full

They fall

 

But you and I

We meet fall in love

 

So high

but inside

it feels like

so close to you now

So high

but inside

I feel

Oh

 

So high

but inside

it feels like

so close to you now

 

So high

but inside

I feel

Don’t let go now

About these ads

One thought on “Alex – Daydreaming [Hangeul, Romanization & Translation]

  1. Thank you for sharing the complete translation of his song. I really like this song of his, I particularly like Alex Chu’s voice.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s